Ciudad de Panamá – Se inauguró en Ciudad de Panamá el pabellón de Marruecos, país invitado de honor en la actual edición de la Feria Internacional del Libro de Panamá, con un rico programa cultural, artístico y literario en esta destacada plataforma cultural de América Latina.
La ceremonia de apertura del pabellón marroquí tuvo lugar ayer lunes, con la presencia de ministros panameños, entre ellos el ministro de Seguridad, las ministras de Cultura, Educación y Asuntos Sociales, el viceministro encargado de Relaciones Exteriores y Cooperación, la embajadora de Marruecos en Panamá, Bushra Boudchich, y la directora del Libro, Bibliotecas y Archivos del Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación, Ghizlane Drous.
El pabellón del Reino, que ocupa un espacio de 135 metros cuadrados, alberga un stand repleto de obras marroquíes en lengua española, así como investigaciones y trabajos literarios sobre Marruecos, reflejando el lema de la participación marroquí: “Tejamos el diálogo”.
Según un comunicado de la representación diplomática de Marruecos en este país de América Central, la invitación a Marruecos constituye la culminación de un proceso de creciente cooperación cultural entre ambos países y representa una oportunidad para reforzar los lazos de intercambio y destacar la contribución marroquí al enriquecimiento y consolidación del diálogo entre culturas y pueblos.
En sus intervenciones, las ministras de Cultura y Educación y la presidenta de la Cámara del Libro elogiaron la rica diversidad y la cultura milenaria de Marruecos, expresada en su patrimonio literario, musical y artístico en general. Subrayaron que esta participación constituye una valiosa oportunidad para estrechar los vínculos culturales entre Marruecos y Panamá.
Las responsables panameñas destacaron que la participación de Marruecos como invitado de honor en este evento cultural, que atrae a cientos de miles de visitantes, refleja el lema de la feria: “Tejamos el diálogo”.
Por su parte, la señora Boudchich afirmó que la participación de Marruecos en esta feria refleja la visión de Su Majestad el Rey Mohammed VI, centrada en el diálogo, la cooperación y el intercambio cultural, señalando que el Reino, bajo el liderazgo de Su Majestad, ha situado la cultura en el corazón del proyecto de desarrollo.
También expresó su orgullo por esta oportunidad de dar a conocer la producción literaria y artística marroquí, especialmente la escrita en lengua española.
La señora Boudchich añadió que la destacada participación de Marruecos en esta feria refleja la importancia que concede a sus relaciones con la República de Panamá y el firme compromiso de reforzar la cooperación en diversos ámbitos con este país amigo, especialmente en el campo cultural.
La ceremonia de apertura incluyó presentaciones musicales y artísticas marroquíes y panameñas, con la destacada actuación de la cantante marroquí Nabila Maan y un grupo de música gnawa.
El pabellón marroquí acogerá actividades educativas para niños, entre ellas la “Hora del cuento” para presentar historias del patrimonio marroquí, así como talleres artísticos para acercar al público infantil a símbolos del patrimonio marroquí, como dibujos y decoraciones inspiradas en el zellige y el tejido marroquí. Esta edición también contará con firmas de libros de destacados autores marroquíes en literatura y estudios latinoamericanos.
El programa artístico incluye conciertos de la artista Nabila Maan junto al músico Tarek Hilal, y presentaciones del grupo de música gnawa que, durante todos los días de la feria, ofrecerá ritmos del patrimonio musical marroquí.
Asimismo, se organizarán conferencias y mesas redondas a cargo de académicos y pensadores marroquíes especializados en estudios hispánicos, literatura española y literatura latinoamericana, entre ellas una sobre el legado andalusí compartido, otra sobre la apertura de la literatura marroquí a la universalidad, además de lecturas poéticas.
También se llevará a cabo un diálogo entre el embajador de Estados Unidos en Panamá y la embajadora de Su Majestad, que pondrá de relieve dos siglos y medio de relaciones de amistad y cooperación entre Estados Unidos y Marruecos.
La programación de la participación marroquí en este evento (del 11 al 17 de agosto) está organizada por el Ministerio de Juventud, Cultura y Comunicación y la Embajada del Reino en Panamá, en colaboración con el Ministerio de Cultura de Panamá y la Cámara del Libro.
